Internationale Romane

Veronique Olmi, Nacht der Wahrheit, Roman, Verlag Antje Kunstmann 2015Veronique Olmi
Nacht der Wahrheit

Enzo ist zwölf, ein einsamer, unglücklicher Junge, der in der Schule ständig gehänselt wird. Er ist "anders", nicht nur wegen seiner russischen Herkunft. Er futtert zuviel Nutella, ist dick und versteckt sich in schwarzen Klamotten und hinter Büchern.

Tahar Ben Jelloun, Sohn ihres Vaters, Roman, Berlin-Verlag Taschenbuch 2015,Tahar Ben Jelloun
Sohn ihres Vaters

Es ist das achte Kind des marokkanischen Kaufmanns Suleimann – und es ist wieder eine Tochter. Der ersehnte Sohn und Erbe will einfach nicht kommen, also entschließt sich der enttäuschte Vater, die Dinge auf den Kopf zu stellen und aus der Tochter einen Sohn zu machen. Aus Zahra wird Ahmed, "ein kleiner Prinz".

Carmen-Francesca Banciu,Leichter Wind im Paradies, RomanCarmen-Francesca Banciu
Leichter Wind im Paradies

"Es gibt so viel zu sehen, und in Erinnerung bleibt so wenig", schreibt Carmen Francesca Banciu in ihrer sommerlichen Betrachtung ihrer Reise in die Berge der Mani, den "Mittelfinger" der griechischen Halbinsel Peloponnes. Doch was ist wesentlich, um sich zu erinnern, den Moment zu bannen, der unwiederbringlich vergehen wird?

Lydia Tschukowskaja, Untertauchen, Roman, Dörlemann Lydia Tschukowskaja
Untertauchen

"Untertauchen" ist ein autobiografischer Roman, der von Terror und Unterdrückung erzählt und vom Trost der Sprache und der Natur. In der Figur der Übersetzerin Nina Sergejewna spiegelt sich auch die Geschichte der regimekritischen Autorin. Eine wunderbare Wiederentdeckung!

Xifan Yang, Als die Karpfen fliegen lernten, HanserXifan Yang
Als die Karpfen fliegen lernten
China am Beispiel meiner Familie

Xifan Yang ist in China geboren, mit vier Jahren nach Deutschland gekommen und in Freiburg aufgewachsen. Lange wollte sie von ihrer Heimat nichts wissen, inzwischen lebt sie als Journalistin und Autorin wieder in China, in Shanghai. Für die Chinesen ist sie eine "Banane" - außen gelb und innen weiß.

Davide Longo, Der Fall Bramard, Rowohlt 2015, KriminalromanDavide Longo
Der Fall Bramard

Corso Bramard ist ein schweigsamer Mann mit schmerzhafter Vergangenheit. Vor mehr als zwanzig Jahren war er einem Ritualmörder auf der Spur, und als er ihm zu nahe kam, wurde seine Frau zum letzten Opfer.

Amos Oz, Judas, Roman, Suhrkamp 2015Amos Oz
Judas

Ein verzweifelter junger Student will Jerusalem verlassen, wird jedoch durch eine Anzeige ins Haus eines alten, gehbehinderten Mannes und seiner Schwiegertochter Atalja geführt, der einen Gesprächspartner und Helfer sucht.

Milan Kundera, Das Fest der Bedeutungslosigkeit, HanserMilan Kundera
Das Fest der Bedeutungslosigkeit

Sechs Personen haben ihren Autor, ihren "Meister" gefunden – Männer unterschiedlichen Alters, verknüpft durch mehr oder minder zufällige Begegnungen im Jardin du Luxembourg, im Bistro und auf einem Abendempfang.

AYELET GUNDAR-GOSHEN, Löwen wecken, Roman, Kein & AberAyelet Gundar-Goshen
Löwen wecken

Kein Kratzer an Dr. Etan Griens neuem Jeep, aber der Mensch, den er nachts angefahren hat, stirbt. In Panik fährt der Neurologe nach Haus und lässt den Mann an der Wüstenpiste liegen – und damit beginnt eine außergewöhnliche Geschichte, die Ayelet Gundar-Goshen sprachgewaltig komponiert.

STEFAN HERTMANS, Der Himmel meines Großvaters,  HanserStefan Hertmans
Der Himmel meines Großvaters

1914 marschieren die Deutschen ins neutrale Belgien ein, um von hier aus Frankreich zu besiegen. An der Yser-Front in Westflandern kämpfte auch Stefan Hertmans Großvater Urbain, Sohn eines Kirchenmalers, der den Himmel über alles liebte.

LAVANYA SANKARAN, Die Farben der Hoffnung, Roman, DiogenesLavanya Sankaran
Die Farben der Hoffnung

In kaum einem anderen Land prallen soziale Gegensätze so hart aufeinander wie in Indien – Tradition und Moderne, Religiosität und Fortschrittsglaube, Armut und Reichtum sorgen zunehmend für kaum überwindbare Konflikte und ziehen tiefe gesellschaftliche Gräben durchs Land.

ISMAIL KADARE, Die Pyramide, Roman Ismail Kadare
Die Pyramide

Drei Pyramiden stehen in Gizeh – die größte von ihnen und zugleich die höchste der Welt ist die Cheops-Pyramide. Sie ist auch die älteste. Cheops wollte ursprünglich gar kein Grabmal für sich bauen lassen, aber: