Internationale Romane
Richard Flanagan
Die unbekannte Terroristin
Dieser Roman, geschrieben 2006, hat in unseren Zeiten des Terrorismus und der Angst nichts von seiner Aktualität verloren. Flanagans Vorbild war Heinrich Bölls "Die verlorene Ehre der Katharina Blum". Er spannt einen großen Bogen von der hysterischen Terroristenhatz der 70er Jahre in Australiens glänzender Metropole Sydney bis zum Terroranschlag in Bali.
Connie Palmen
Du sagst es
Es lässt sie nicht los – das Thema Liebe und Leidenschaft und damit verbunden die Tragik eines unerwarteten Todes. Connie Palmen schrieb zwei Bücher über zwei Männer, die sie leidenschaftlich geliebt und verloren hat ("I.M. Ischa Meijer" und "Logbuch eines unbarmherzigen Jahres"), schildert darin ihre abgrundtiefe Verzweiflung und Trauer, in die sie durch ihren Tod gestürzt ist.
Han Kang
Die Vegetarierin
Eine Ehefrau, die tut, was ihr Mann von ihr verlangt, weil es den sozialen Regeln entspricht, die einkauft, kocht, putzt, durch Teilzeitjobs zum Familieneinkommen beiträgt, wenig redet, niemals streitet, pflichtbewusst und anspruchslos ist - eine Frau, "die an Durchschnittlichkeit kaum zu überbieten war."
Brigitte Giraud
Einen Körper haben
Wie merkt man eigentlich, dass man einen Körper hat? In der Regel, wenn er schmerzt, seine Funktionen nicht erfüllt, beobachtet oder missachtet wird. So geht es auch der namenlosen Ich-Erzählerin, die als kleines Mädchen, krank im Bett liegend, ihren Körper das erste Mal wirklich spürt – die Spritzen gegen die Krankheit tun weh.
Sarit Yishai-Levi
Die Schönheitskönigin von Jerusalem
"Warum Tote aufwecken? Warum von Dingen reden, die die Zeit nicht mehr heilen kann und die ohnehin verloren sind?" Weil die Dinge einen langen Schatten haben, - verloren sind eher die Nachgeborenen, die zu wenig über das wissen, was in ihren Familien geschah.
Gioconda Belli
Mondhitze
Mit ihrem Roman "Die bewohnte Frau" wurde die nicaraguanische Schriftstellerin Gioconda Belli schlagartig berühmt und avancierte zu einer Art Kultautorin. Verband sie doch in diesem Roman, geschrieben im Stil des für Lateinamerika typischen magischen Realismus, feministische und revolutionäre Bewegungen, beschrieb Konflikte und Niederlagen und die schwierige Rolle der Frau im Widerstand.
Lot Vekemans
Ein Brautkleid aus Warschau
Wege, die sich kreuzen, und drei Blickwinkel auf eine schwierige Geschichte: Marlena flüchtet vor ihrer strengen Mutter aus Polen in die Ehe mit einem niederländischen Bauern, Andries, denn sie ist schwanger, von ihrer großen Liebe, Natan, einem jungen Juden aus New York.
David Grossman
Kommt ein Pferd in die Bar
Ein abgewrackter Komiker stolpert auf die Bühne in der israelischen Kleinstadt Netanja, umschmeichelt und beschimpft sein Publikum mit albernen Witzen, sexuellen Anzüglichkeiten, mit bösartigen politischen Anspielungen auf die besetzten Gebiete und den Holocaust.
Weitere Beiträge …
- Anna Enquist, Streichquartett, Luchterhand Literaturverlag
- Zeruya Shalev, Schmerz, Berlin Verlag 2015
- Péter Gárdos, Fieber am Morgen, Roman, Hoffmann und Campe 2015
- Tan Twan Eng, Der Garten der Abendnebel, Droemer-Knaur 2015
- Richard Flanagan, Der schmale Pfad durchs Hinterland, Piper 2015
- Veronique Olmi, Nacht der Wahrheit, Roman, Verlag Antje Kunstmann 2015
- Tahar Ben Jelloun, Sohn ihres Vaters, Roman, Berlin-Verlag Taschenbuch 2015
- Carmen-Francesca Banciu,Leichter Wind im Paradies, PalmArtPress
- Lydia Tschukowskaja, Untertauchen, Roman, Dörlemann Verlag
- Xifan Yang, Als die Karpfen fliegen lernten, Hanser Berlin,
- Davide Longo, Der Fall Bramard, Rowohlt
- Amos Oz, Judas, Roman, Suhrkamp
- Milan Kundera, Das Fest der Bedeutungslosigkeit, Hanser
- AYELET GUNDAR-GOSHEN, Löwen wecken, Roman, Kein & Aber
- STEFAN HERTMANS, Der Himmel meines Großvaters, Hanser
- LAVANYA SANKARAN, Die Farben der Hoffnung, Diogenes
- ISMAIL KADARE, Die Pyramide, Roman, Fischer
- LEONARDO PADURA, Ketzer, Roman, Unionsverlag
- MARCEL MÖRING, Im Wald, Roman, Luchterhand
- MARGRIET DE MOOR, Mélodie d'amour, Roman, Hanser