Internationale Romane
Elif Shafak
Unerhörte Stimmen
"Tequila Leila, so hieß sie daheim und bei der Arbeit in dem rosenholzfarbenen Haus in der Kopfsteinpflastergasse unten am Kai zwischen Kirche und Synagoge, zwischen Lampenläden und Kebabbuden – in der Straße mit Istanbuls ältesten amtlich zugelassenen Bordellen."
Marie Darrieussecq
Unser Leben in den Wäldern
Ein schmaler Roman, gerade mal 110 Seiten, in dem uns die Ich-Erzählerin Marie ziemlich atemlos mitteilen will, dass sie aus einer Welt geflohen ist, in der der Mensch über implantierte Chips komplett vernetzt, ständig online und damit steuerbar geworden ist.
Elena Ferrante
Frau im Dunkeln
Leda ist Ende 40, Hochschullehrerin und allein lebend. Sie hat zwei Töchter, die in Toronto bei ihrem Vater leben, und sie macht Urlaub an der ionischen Küste nahe Neapel. Dort beobachtet sie Tag für Tag eine neapolitanische Großfamilie, die laut lärmend Strand und Meer genießt.
Marente de Moor
Aus dem Licht
Die Geschichte des französischen Filmpioniers und Erfinders Louis Aimé Augustin Le Prince bietet eine großartige Vorlage für einen Roman: Am 16. September 1890 stieg er in einen Zug nach Paris, um sein Patent anzumelden – und wurde nie mehr gesehen.
Anne Cathrine Bomann
Agathe
"Wenn ich mit zweiundsiebzig in den Ruhestand ging, hatte ich noch fünf Monate zu arbeiten. Das entsprach zweiundzwanzig Wochen oder, falls alle Patienten kamen, genau achthundert Gesprächen. War jemand verhindert und wurde krank, verringerte sich die Zahl natürlich. Darin lag, trotz allem, ein gewisser Trost."
Elena Ferrante
Lästige Liebe
Millionen haben ihre "Neapolitanische Saga" verschlungen: Elena Ferrante, deren Identität ein schönes Geheimnis bleibt, hat natürlich auch mal angefangen zu schreiben. Ihr Debütroman verweist in vielen Details auf ihren vierbändigen Welterfolg – und bedient doch keinerlei konkrete Erwartung.
Jean-Philippe Blondel
Ein Winter in Paris
Victor lebt mit seinen Eltern in der französischen Provinz, will aber mit 18 den Sprung in eine akademische Ausbildung wagen. Er geht nach Paris und schafft es bis ins zweite Jahr der "Vorbereitungsklassen des literarischen Zweigs, in der man sich auf das Auswahlverfahren für eine der elitären Écoles normales supérieures vorbereitet."
Josephine Rowe
Ein liebendes, treues Tier
"Das Leben ist sauber zerteilt mit dem Kriegsbeil, in ein Vorher und ein Nachher." Im Leben des australischen Vietnamveteranen Jack Burrough ist der Preis für das eine Jahr im Krieg ein endloses Elend.
Isabel Allende
Ein unvergänglicher Sommer
Brooklyn, New York - Schneesturm, vereiste Straßen, die Menschen werden aufgefordert, zuhause zu bleiben. Robert setzt sich trotzdem ins Auto, um seine Katze zum Tierarzt zu bringen. Es schneit, die Sicht ist schlecht.
Neel Mukherjee
Das Leben in einem Atemzug
In einem Atemzug … der schnell der letzte sein kann, denn das Indien, das Neel Mukherjee beschreibt, ist zerrissen durch Kasten und getrennt durch Wohlstand. Die Reichen verstehen die Armen als Besitz, halten sie als Diener, Köchinnen, Kindermädchen, Mägde, verlangen Gehorsamkeit und Unterwürfigkeit.
Josepha Mendels
Du wusstest es doch
"Für die Dauer eines Krieges" leben sie in London zusammen, Henriette Bas und Frans Winter, jüdische Emigranten aus den Niederlanden, die sich 1943 im Londoner Hyde Park zufällig begegneten.
Khaled Khalifa
Der Tod ist ein mühseliges Geschäft
Es ist buchstäblich eine Höllentour, auf die uns der renommierte syrische Autor Khaled Khalifa schickt. In seiner Heimat sind seine Bücher verboten, aber er harrt aus, will dieses vom Krieg zerrissene und zerstörte Land nicht verlassen - wie Niroz Malek, der in "Der Spaziergänger von Aleppo" ebenfalls über Krieg und Zerstörung in Syrien schreibt. Er lebt in Damaskus, und dort beginnt auch die Schreckensfahrt der Geschwister Bulbul, Hussain und Fatima.
Weitere Beiträge …
- Jeroen Olyslaegers, Weil der Mensch erbärmlich ist, Roman. Dumont Buchverlag
- Michael Ondaatje, Kriegslicht. Roman, Hanser
- Francesca Melandri, Alle außer mir, Roman. Wagenbach
- Maja Lunde, Die Geschichte des Wassers, btb Verlag
- Margriet de Moor, Von Vögeln und Menschen. Hanser
- Elena Ferrante, Die Geschichte des verlorenen Kindes, Suhrkamp
- Arundhati Roy, Das Ministerium des äussersten Glücks. Roman. S. Fischer
- Kim Thúy, Die vielen Namen der Liebe. Roman. Kunstmann
- Elena Ferrante, Die Geschichte der getrennten Wege, Suhrkamp
- Marie NDiaye, Die Chefin. Roman einer Köchin. Suhrkamp
- Viet Thanh Nguyen, Der Sympathisant, Blessing
- Maja Lunde, Die Geschichte der Bienen, Roman, btb Verlag
- Dominique Paravel, Die Schönheit des Kreisverkehrs,Nagel und Kimche
- Stefan Hertmans, Die Fremde, Hanser Berlin
- Elif Shafak, Der Geruch des Paradieses, Kein und Aber
- Véronique Olmi, Der Mann in der fünften Reihe, Verlag Antje Kunstmann
- Elena Ferrante, Die Geschichte eines neuen Namens, Suhrkamp
- Fiston Mwanza Mujila, Tram 83, Zsolnay-Verlag
- Banana Yoshimoto, Lebensgeister, Diogenes-Verlag
- Arnon Grünberg, Muttermale, Kiepenheuer & Witsch